rule book

美 　英

• n.規(guī)則（或規(guī)章）手冊
• 網(wǎng)絡規(guī)則之書；規(guī)則手冊；比賽規(guī)則手冊

英漢雙解

英漢解釋

un.	1. 比賽規(guī)則手冊

例句

In the last days of Labour government in 1979, the OFT decided to ask the court to look at the rule book of the stock exchange.

1979年，在工黨的最后執(zhí)政歲月中，公平交易辦公室決定請限制行為法院審查倫敦證交所的規(guī)則手冊。

A year ago they tore up the rule book to bail out Greece and to ward off market attacks on other fiscal reprobates in the euro area.

一年前，他們違反了規(guī)則對希臘進行紓困，以避免其它有債務問題的歐盟國家也受到市場沖擊。

I wish there were a rule book for intimacy. Some kind of guide that could tell you when you've crossed the line.

我希望有一天會有一本關(guān)于“親密”的書，當你越界的時候一些指導者可以告訴你。

Ticket sales are exploding. People are pouring into the arena in such vast numbers that none of us can keep track of the rule book.

時尚的票房飆升，數(shù)量如此龐大的人群涌入競技場中，我們中已經(jīng)沒有人能夠知道比賽規(guī)則了。

Now, modellers had a basic rule book to follow, he said.

他說，就目前的結(jié)果來說，已經(jīng)有一個準則可以遵循去建立模型。

In case the point was lost on anyone, he tore up his copy of the UN rule book.

為了讓所有人都明白他的意思，他撕掉了手中的聯(lián)合國規(guī)則手冊。

But it was also, more simply, a rule-book procedure meant to stabilize and preserve the crucial last data.

但這同時也是一種更簡單的操作規(guī)程，目的是為了穩(wěn)定和保存那些關(guān)鍵的最后數(shù)據(jù)。

Last week, the US government said it was intending to rewrite its military rule book to make cyber-attacks a possible act of war.

上周，美國政府表示，它正打算修訂其軍事規(guī)則手冊，確定網(wǎng)絡襲擊有可能是戰(zhàn)爭行為。

Late night reading material consists of a rule book used by German Federal Railways.

供你深夜閱讀的材料還包括一本德國聯(lián)邦鐵路局使用的規(guī)則手冊。

Throw out the rule book, folks, it's down and dirty now. Street dodgeball.

扔掉規(guī)則書吧，觀眾們，現(xiàn)在是黑暗和骯臟的比賽了。街道閃避球。

Germany performed an abrupt U-turn at a meeting of European finance ministers to update the euro-zone rule book.

德國在歐洲財政大臣會議上就更新歐元區(qū)條款事宜的態(tài)度上來了個180度的大轉(zhuǎn)變。

The prime minister, only a few weeks in the job, plans to "throw out the rule book" and let voters look at "the real Julia" .

這位幾周前剛剛上任的總理，計劃“另辟蹊徑”，向選民展現(xiàn)“真實的茱莉亞”。

From environmental protection to bank oversight, the rule book has steadily thickened in recent years.

從環(huán)境保護到銀行監(jiān)管，登記在冊的規(guī)則條款節(jié)節(jié)增厚。

Everybody, from the author to the publisher, must agree to abide by the XML publishing rule book.

從作者到出版商，出版流程中涉及的所有人員都必須遵守同樣的XML出版規(guī)則。

But determining fraud becomes complicated when the federal government itself concedes the rule book is vague.

然而，美國聯(lián)邦政府自己都承認這方面的規(guī)則很模糊，導致對欺詐行為的確認變得相當復雜。

There probably isn't a school in the country with a thicker rule book.

在英國，可能沒有哪所學校的校規(guī)手冊比夏山學校更厚了。

The latest version of the EU rule book, the Lisbon treaty, is a sorry case in point.

歐盟新出臺的《里斯本條約》（歐盟規(guī)則的最新版本）就是一個典型的失敗例子。

What if the economic rule book could be rewritten so that fighting climate change became development?

如果經(jīng)濟規(guī)律可以被改變，那么抗擊氣候變化會成為發(fā)展機遇嗎？

There's no rule book to guide you through the morass of eldercare tasks and demands.

沒有一本規(guī)則手冊，讓你走過老年人照顧任務和需求的”泥沼“。

And countries can simply decide capital controls are now OK in their rule-book.

此外，各國完全可以認定資本管制符合本國現(xiàn)階段的法規(guī)。

Now regulators are reviewing the rule book to ease the entry of strategic investors.

目前，監(jiān)管機構(gòu)正在審查相關(guān)規(guī)定，以降低戰(zhàn)略投資者的準入門檻。

I wish there were a rule book for intimacy.

我希望能有個關(guān)于親密的規(guī)則。

The emphasis now is on drawing up a new rule book for finance (see our special report).

目前的重點在于重新制訂金融界新規(guī)（見專題）。

England's state schools have an absurdly complex rule book for how they may and may not choose their pupils.

關(guān)于如何選擇學苗，英格蘭的國立學校有著極其復雜的規(guī)定。

For years, Google has been redrafting the management rule book.

多年來，谷歌一直在改寫著管理規(guī)則。

"There is a script we must stick to! " the lawyer said angrily, citing procedural clauses from the rule book.

“有一個腳本，我們必須堅持！”律師生氣地說，并從規(guī)則中舉出程序條款。

The 'single rule book' is the true power.

‘單一規(guī)則手冊’是名副其實的權(quán)力。

This is essentially the ultimate rule book for operations based on all of this analysis and system design.

這基本上是最終的準則，對于在所有的這個分析，和系統(tǒng)設(shè)計基礎(chǔ)上的運行。

"The rule book has been thrown out, " said Ruth Mandel, director of the Eagleton Institute of Politics at Rutgers University.

“以往的規(guī)矩早已被拋棄，”羅格斯大學伊格爾頓政治學院主任露絲·曼德爾（RuthMandel）如是說。

During my first week of Bible college, we had several days of orientation in which we were given a rule book to study.

我在神學院上學的第一周，有幾天是迎新活動，學校發(fā)給我們一本學生手冊，讓我們學習其中的規(guī)定。

what s new in the 2004 rule book

2004年度的球例指南中有什么新規(guī)定

i read the rule book . i know what red means

我學過駕規(guī)的我知道紅燈的意思